Possibility of modifying a routine during the day

Good evening

I like the new version with the separation of programs and routines but, unless I'm mistaken, you can't go back to a routine to complete it during the day. I'm thinking in particular of successes or gratitude.

Sometimes I think of something else I'd like to add and if I choose "redo", the previous entry disappears...

Here's a small suggestion for improvement (unless I'm missing something :-))

Thank you for your application, which seems very interesting after a few months of use.